A Caucasian physician listens to the breathing of a cute little Hispanic girl while her mother looks on with concerned interest.